Integrationskurse im GDL Friedland

Brauchen Sie Hilfe? Hier bekommen Sie Antworten:

Lange-Geismar-Straße 73 37073 Göttingen

Montag-Donnerstag 10-16 Uhr Freitag 10-14 Uhr

Bildung und Integration – Integrationskurse im GDL Friedland

Die Bildungsgenossenschaft Südniedersachsen eG (BIGS) war von 2005 bis 2012 im Grenzdurchgangslager Friedland – Niedersächsisches Zentrum für Integration tätig. Seit September 2006 führte sie dort im Namen der acht regionalen Kursträger Integrationssprachkurse (ISK) für Neuzuwanderer im Auftrag des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF) durch.

Außenstelle der BIGS

Das Projekt wurde durch die Bildungsgenossenschaft direkt im Grenzdurchgangslager Friedland durchgeführt. Zu den Aufgaben des BIGS-Büros in Friedland gehörte:

Pädagogische Betreuung und Organisation der ISK (Einstufungstest, Teilnehmerdifferenzierung, Beratung, Evaluierung)
Prüfungsangelegenheiten (Anmeldung, Organisation, Aufsicht)
Lehrerteambetreuung (Vorstellungsgespräche, Teamzusammensetzung, Beratung)
Organisation und Durchführung der Lehrerfortbildungen und Lehrerkonferenzen
Verwaltungsangelegenheiten

Durchführung der Integrationskurse

Integrationssprachkurse (ISK)

Ein Integrationssprachkurs umfasst einen Basis- und einen Aufbaukurs von insgesamt 600 Unterrichtsstunden sowie einen 45-stündigen Orientierungskurs, der Grundwissen über deutsche Geschichte, Politik und Kultur vermittelt. Der Integrationskurs schließt nach etwa sieben Monaten mit der Prüfung „Deutsch- Test für Zuwanderer (A2-B1)“ ab.

Alphabetisierungskurse

Der Alpabetisierungskurs besteht aus einem Basis- und einem Aufbaukurs von insgesamt 600 Stunden (bis zum Niveau A2).

Beratung

Lernberatung und Lernbegleitung der Teilnehmer während des Integrationskurses
Orientierungeberatung für die Kursteilnehmer (berufliche Neu- bzw. Umorientierung, Anerkennungsberatung)
Lehrberatung für die KursleiterInnen.

Lehrerteam

Das Lehrerteam war international: ⅓ des Teams sind Deutsch-Muttersprachler (viele davon mit großer Auslandserfahrung), ⅓ haben einen russischsprachigen Migrationshintergund, ⅓ des Kollegiums stammt aus verschiedenen Ländern bzw. sind MigrantInnen in der zweiten und dritten Generation (Polen, Bulgarien, Türkei, Griechenland, Pakistan, Irak), sodass die Kursleiter ihre Teilnehmer gut verstehen und entstehende Probleme und Missverständnisse nachvollziehen können. Durch persönliche Erfahrungen können unsere Lehrer die Kursteilnehmer beratend unterstützen. Einmal im Monat fanden Lehrerkonferenzen statt, auf denen nicht nur aktuelle Probleme des Alltags thematisiert, sondern auch neue und interessante Übungen von KollegInnen präsentiert wurden. Regelmäßig organisierte die BIGS interne Fortbildungen zu verschiedenen Themen, einige Beispiele sind: Fehler- und Fehlerkorrektur, Interkulturelle Missverständnisse im Sprachunterricht, Methodenvielfalt, Sprachübungen im Unterricht.

Zusammenarbeit der BIGS im GDL Friedland

Die Außenstelle der BIGS arbeitet eng mit den verschiedenen im GDL Friedland tätigen Organisationen zusammen, was Beratung, Betreuung bzw. Informationsveranstaltungen für die Teilnehmer der ISK betrifft.

Es ist z.B. bereits eine Art Tradition geworden, dass die Vertreter der Wohlfahrtsverbände (Caritas, DRK, Innere Mission/Diakonie) in jedem neuen Kurs die Schwerpunkte ihrer Arbeit, sowie die Sprechstunden, Ansprechpartner und Termine für die Infoveranstaltungen vorstellen. Gemeinsam führen die Wohlfahrtsverbände im GDL Friedland eine Informationsreihe für die TeilnehmerInnen der Integrationskurse durch, bei der wöchentlich unterschiedliche Themen behandelt werden, die für das künftige Leben in Deutschland von Bedeutung sind: berufliche Integration, Wohnungssuche, Girokonto, Versicherung, Sport und Freizeit sowie die Suchtprävention.
Am Ende des Kurses veranstaltet die BIGS zusammen mit den Wohlfahrtsverbänden in jedem Kurs eine Verabschiedungsrunde zum Thema: „Erste Schritte am Ort“ (was direkt nach der Ankunft gemacht werden muss: Anmeldung, Girokontoeröffnung, Anträge stellen etc.).
Mitarbeiterinnen der Gemeinde Friedland im GDL klären die Kursteilnehmer zum Thema „ALG II und andere Geld- und finanzielle Angelegenheiten“ auf.
Zu der Zusammenarbeit in Friedland gehören u.a. die Organisation und Durchführung von traditionellen Festen der Teilnehmer, Sportveranstaltungen, Konzerten etc. in Kooperation mit den Wohlfahrtsverbänden und dem GDL Friedland.

Beteiligte Kursträger

– Bildungsvereinigung Arbeit und Leben Süd gGmbH – Ländliche Erwachsenenbildung in Niedersachsen e.V. – Volkshochschule Göttingen e.V. – Zukunfts-Werkstatt e.V. – Prager-Schule Göttingen gGmbH – Evangelische Erwachsenenbildung Niedersachsen – Kreisvolkshochschule Göttingen e.V. – Internationaler Bund e.V.